Product Information

日本語

機能主義から、より柔らかで有機的なかたちを求めた北欧デザインの転換期の名作とも言える〈1036〉。 余計なディテールを省き、明確なデザインの方向性を提示したチェアです。

Material: オーク、ペーパーコード
Measurements: H 79 cm x W 64, 5 cm D 48 cm
Design: Alf Sture（アルフ・ストゥーレ）- 1940
Manufacture: Tonning & Stryn （トニング&ストリュン）

Model 1036, a solid piece of furniture stripped of any unnecessary details. The 1036 may be seen as a transition piece – from the strictures of Functionalism to a softer, more organic shape that would be a hallmark of the Scandinavian Design period.

Material: Oak and paper braided cord
Measurements: H 79 cm x W 64, 5 cm D 48 cm
Design: Alf Sture - 1940
Manufacture: Tonning & Stryn

Designer Profile: Alf Sture

日本語

ノルウェーにおいてもっとも人気のある家具&インテリアデザイナーの一人です。国立芸術大学卒業後、1940年にHiorth og Østlyngen（ヨルト&ウストリンゲン）へ見習いとして入社すると、すぐにチーフデザイナーに昇格。40〜41年にかけて〈Model 1036〉と呼ばれる無駄を一切排除した印象的な家具を発表します。この作品は、機能主義的要素をしっかりと取り入れながら、北欧デザインの流れを受けた有機的で柔らかい印象を与えるものでした。52年、自身のデザイン事務所を設立。北欧や英国の伝統を尊重しつつ、バリエーション豊かな家具デザインを手がけます。アルフ・ストゥーレの家具は、71年からTonning（トニング）がつくり続けています。

Furniture designer and interior architect Alf Sture may very well be the Norwegian public’s favorite designer of furniture. After finishing his studies in 1940, he became a carpentry apprentice at Hiorth og Østlyngen, where he soon advanced to become chief designer. During 1940-41 he created a chair that defined that era: the Model 1036. In 1952 Alf Sture established his own design office, creating a variety of furniture rooted in older Scandinavian and English traditions. Since 1971, Tonning Møbelfabrikk in Stryn has produced Sture’s furniture.